เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซา แห่งเนเปิลส์และซิซิลีส์ (อังกฤษ: Princess Maria Theresa of the Naples and Sicilies; เยอรมัน: Prinzessin Maria Theresia von Neapel und beider Sizilien) เป็นพระมเหสีองค์ที่ 2 ของสมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 2 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ เป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ จนถึงเมื่อมีการรุกรานของนโปเลียน โบนาปาร์ต จนต้องยุบจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์เมื่อปีพ.ศ. 2349 พระองค์จึงเปลี่ยนพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรีย และสมเด็จพระราชินีแห่งฮังการี
เจ้าหญิงมาเรีย เทเรซาประสูติเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2315 ณ เมืองเนเปิลส์ ราชอาณาจักรซิซิลีทั้งสอง (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของประเทศอิตาลี) เป็นพระราชธิดาองค์โตในสมเด็จพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 1 แห่งซิซิลีทั้งสอง และอาร์ชดัชเชสมารี แคโรไลน์แห่งออสเตรีย (พระราชธิดาในสมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสมเด็จพระจักรพรรดินีนาถมาเรีย เทเรซ่าแห่งออสเตรีย)
พระองค์ทรงอภิเษกสมรสกับพระญาติของพระองค์ อาร์ชดยุกฟรานซ์ มกุฎราชกุมารแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ (พระมารดาของเจ้าหญิงมาเรีย เทเรซาเป็นพระปิตุจฉาในอาร์ชดยุกฟรานซ์) เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2333 เมื่อพระสวามีได้ทรงสืบราชสมบัติต่อจากสมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์ ผู้เป็นพระราชบิดาเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2335 ทั้งสองพระองค์จึงทรงได้เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ และสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ แต่เมื่อนโปเลียน โบนาปาร์ต ได้นำกองทัพของจักรวรรดิฝรั่งเศส เข้ามารุกรานและก้าวก่ายทางการเมืองการปกครอง รวมทั้งราชสำนัก สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์จึงทรงเปลี่ยนแปลงการปกครองครั้งใหญ่ในรูปแบบของจักรวรรดิออสเตรีย โดยยุบจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ลง ทั้งสองพระองค์จึงทรงได้เป็นสมเด็จพระจักรพรรดิ และสมเด็จพระจักรพรรดินีแห่งออสเตรียเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2347
สมเด็จพระจักรพรรดิฟรานซ์ และสมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซามีพระราชโอรส 4 พระองค์ และพระราชธิดา 8 พระองค์ รวมพระราชบุตร 12 พระองค์ ดังนี้
สมเด็จพระจักรพรรดินีมาเรีย เทเรซาสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2350 รวมพระชนมพรรษาเพียง 35 พรรษา พระศพถูกฝังอย่างสมพระเกียรติที่วิหารฮับส์บูร์ก กรุงเวียนนา
อ่านบทความฉบับสมบูรณ์ได้ที่ http://th.wikipedia.org/wiki/เจ้าหญิงมาเรีย_เทเรซ่าแห่งทู_ซิชิลีส์